Was heißt »Künst­ler« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Künst­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • artiest (männlich)
  • kunstenaar (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er ist ein geborener Künstler.

Hij is een geboren kunstenaar.

Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.

Kunstenaars worden in Frankrijk zeer gerespecteerd.

In gewissem Sinne ist er ein Künstler.

Hij is in zekere zin een kunstenaar.

Picasso ist ein berühmter Künstler.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

Letztlich wurde aus dem armen Mann ein großer Künstler.

De arme man is uiteindelijk een grote kunstenaar geworden.

Sie sind Künstler.

Ze zijn kunstenaars.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

Ein unglückliches Volk bringt große Künstler hervor.

Een ongelukkig volk maakt grootse kunstenaars.

Salvador Dalí war ein spanischer Künstler.

Salvador Dalí was een Spaanse kunstenaar.

Er hat etwas von einem Künstler.

Hij heeft iets van een artiest.

Der Künstler ist ein ewiger Junge.

De kunstenaar is een eeuwige jongen.

Jeder Mensch ist ein Künstler.

Iedereen is een kunstenaar.

Picassos Kunstwerke werden häufiger gestohlen als die anderer Künstler.

De kunstwerken van Picasso zijn vaker gestolen dan die van enig andere kunstenaar.

Übergeordnete Begriffe

Mann:
echtgenoot
man
Mensch:
mens

Untergeordnete Begriffe

Ar­chi­tekt:
architect
Bild­hau­er:
beeldhouwer
Dich­ter:
dichter
Fo­to­graf:
fotograaf
Kom­po­nist:
componist
Ma­ler:
schilder
Mu­si­ker:
musicus
muzikant
Sän­ger:
vocalist
zanger
Schrift­stel­ler:
auteur
schrijver
Zeich­ner:
tekenaar

Künstler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Künstler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343466, 459786, 474416, 597307, 651293, 737297, 747020, 1407300, 1787836, 1818989, 1854256, 2187856 & 6131672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR