Was heißt »Käfer« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Käfer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Aus entomologischer Sicht muss jedoch angemerkt werden, dass die Küchenschabe erstens nicht zu den Käfern gezählt wird und zweitens, dass sie bereits vor der Ankunft der Schwaben in Ungarn heimisch war.: Rovartani szempontból azonban meg kell jegyezni, egyrészt, hogy a svábbogár nem bogár, másrészt, hogy a svábok érkezése előtt már honos volt Magyarországon.
Ich weine nicht. Mir ist nur ein Käfer ins Auge geflogen.: Nem sírok, csak egy bogár belement a szemembe.
Tom hat einen Käfer gegessen.: Tom megevett egy bogarat.
Tom wohnt unter der Brücke – auch in der Winterkälte – und isst Käfer, die er findet, und er ist trotzdem glücklich.: Tom a híd alatt lakik – a téli hidegben is –, és bogarakat eszik, amiket talál, mégis boldog.
So viele Arschlöcher fliegen mit ihrem Privatflugzeug hin und her, und ich soll Käfer essen, damit ich die Erde rette.: Sok gyíkarc ide-oda röpköd a magánrepülőjével, és akkor én egyek bogarakat, hogy megmentsem a Földet.