Was heißt »Jung­frau« auf Dänisch?

Das Substantiv »Jung­frau« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • jomfru

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Schlafen die tanzenden Jungfrauen, oder sind sie tot? Der Duft der Blume sagt, dass sie Leichen sind. Die Abendglocke läutet ihr Verscheiden.

Sover de dansende piger, eller er de døde? – Blomsterduften siger, de er lig; aftenklokken ringer over de døde!

Antonyme

Fisch:
fisk
Krebs:
krebs
Krebsen
kræft
Lö­we:
løve
løven
Schüt­ze:
skytte
Skytten
Stein­bock:
stenbuk
Stier:
tyr
Tyren
Zwil­ling:
tvilling

Übergeordnete Begriffe

Frau:
fru
hustru
kone
kvinde
Le­be­we­sen:
levende væsen
Mann:
mand
Mensch:
menneske
Stern­bild:
stjernebillede

Jungfrau übersetzt in weiteren Sprachen: