Was heißt »Stier« auf Dänisch?

Das Substantiv »Stier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • tyr
  • Tyren

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Du musst den Stier bei den Hörnern packen.

Du skal tage tyren ved hornene.

Du musst den Stier bei den Hörnern packen!

Du er nødt til at tage tyren ved hornene!

Das ist ein Stier.

Det er en tyr.

Der Stier ist aus der Einzäunung ausgebrochen.

Tyren er brudt ud af indhegningen.

Synonyme

Bul­le:
strisser

Sinnverwandte Wörter

Schweiz:
Schweiz

Antonyme

Fisch:
fisk
Jung­frau:
jomfru
Kalb:
kalv
Krebs:
krebs
Krebsen
kræft
Kuh:
ko
Lö­we:
løve
løven
Och­se:
okse
Schüt­ze:
skytte
Skytten
Stein­bock:
stenbuk
Zwil­ling:
tvilling

Dänische Beispielsätze

En tyr kan blive far, en okse kun onkel!

Übergeordnete Begriffe

Haus­tier:
husdyr
Stern­bild:
stjernebillede
Wie­der­käu­er:
drøvtygger

Stier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 736669, 2353745, 8825520, 8850839 & 2109894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR