Was heißt »In­ten­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »In­ten­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • intention

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ihre Intentionen sind offensichtlich.

Their intentions are obvious.

Synonyme

Ab­sicht:
purpose
An­sin­nen:
request
Be­huf:
purpose
Plan:
plan
Ziel:
aim
destination
finish
goal
object
objective
purpose
target
Zweck:
point
use

Englische Beispielsätze

  • I have no intention of telling you the result.

  • The man attacked her with the intention of killing her.

  • I have no intention of resigning.

  • I attended the party with the intention of taking some pictures.

  • It is not my intention to return.

  • I have no intention of getting wet.

  • If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.

  • That wasn't my intention.

  • He had no intention of waiting for three hours.

  • She had no intention of quarrelling with him.

  • She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.

  • I have no intention of asking him.

  • I was just drawing pictures, I had no further intention.

  • I had no intention of living in a large city from the start.

  • Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.

  • Tom has no intention of going there by himself.

  • Tom had no intention of going there by himself.

  • Tom had no intention of giving up.

  • Tom had no intention of giving Mary any money.

  • The Lvov city council is once more drawing attention to false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.

Intention übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intention. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Intention. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10070403, 71070, 45319, 258351, 258376, 20435, 278611, 2342, 1402, 288539, 316239, 317141, 410103, 412048, 460964, 1025334, 1025335, 1093826, 1093827, 1093828 & 1719775. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR