Was heißt »Im­per­ti­nenz« auf Englisch?

Das Substantiv »Im­per­ti­nenz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • impertinence

Synonyme

Chuz­pe:
chutzpah
hutzpah
Frech­heit:
brashness
cheek
impudence
Re­s­pekt­lo­sig­keit:
disrespectfulness
irreverence
Un­ver­schämt­heit:
impudence
insolence

Sinnverwandte Wörter

An­ma­ßung:
arrogation
Scham­lo­sig­keit:
shamelessness

Antonyme

Pi­e­tät:
piety
respect
reverence
Re­s­pekt:
respect
Zu­rück­hal­tung:
aloofness
reserve
restraint
reticence
self-effacement

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter­ei­gen­schaft:
character attributes
character trait
trait of character

Impertinenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Impertinenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Impertinenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0