Was heißt »An­ma­ßung« auf Englisch?

Das Substantiv »An­ma­ßung« (auch: Anmassung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • arrogation

Synonyme

Ar­ro­ganz:
arrogance
Dün­kel:
arrogance
hubris
Ein­bil­dung:
conceit
illusion
imagination
Hoch­mut:
arrogance
pride
Hof­fart:
arrogance
Hy­b­ris:
hubris
Nar­ziss­mus:
narcism
narcissism
Stolz:
pride

Untergeordnete Begriffe

Amts­an­ma­ßung:
assumption of authority
unlawful assumption of public authority

Anmaßung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anmaßung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anmaßung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0