Was heißt »Über­heb­lich­keit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Will man Frieden erreichen, muss man die Überheblichkeit, den Geiz und den Machthunger beseitigen.

If you want to find peace, you must suppress arrogance, avarice and ambition of power.

Synonyme

An­ma­ßung:

arrogation

Dün­kel:

hubris

Ein­bil­dung:

conceit

illusion

imagination

Hoch­mut:

pride

Hy­b­ris:

hubris

Nar­ziss­mus:

narcism

narcissism

Prä­ten­ti­on:

pretension

Stolz:

pride

Antonyme

Be­schei­den­heit:

modesty

Zu­rück­hal­tung:

aloofness

reserve

restraint

reticence

self-effacement

Englische Beispielsätze

• If I had to sum up your attitude in one word, it would be arrogance.

• When I think of you, only one thing comes to mind: arrogance.

• I can't stand his arrogance.

• I get mad at his arrogance.

• His arrogance is no longer tolerable.

• I cannot stand his arrogance any longer.

• The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.

Übergeordnete Begriffe

Hal­tung:

attitude

bearing

breeding

cattle-breeding

composure

posture

stockbreeding