Was heißt »Hose« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Hose lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Was haben Sie mit meiner Hose gemacht?: O que você fez com a minha calça?
Das ist meine Hose.: Essas são as minhas calças.
Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?: Quem manda na sua família?
Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?: Quanto custam estas calças pretas e estas camisas vermelhas?
Du musst deine Hose flicken.: Tu deves remendar tua calça.
Sie müssen Ihre Hose flicken.: Você deve remendar sua calça.
Mama, ich habe Aa in die Hosen gemacht.: Mãe, eu fiz cocô nas calças.
Kann ich diese Hose anprobieren?: Posso experimentar esta calça?; Posso provar esta calça?
Diese Hose steht mir nicht.: Essas calças não cabem em mim.
„Du hast einen Fleck an der Hose. So kannst du nicht unter die Leute.“ – „Ach, das merkt doch keiner.“ – „Merkt doch keiner? Und ob!“: ?Tuas calças estão com uma mancha. Não podes falar com ninguém assim.” “Ah, ninguém vai notar.” “Não vai notar? E se!"