Was heißt »Held« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Held« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • held

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich bin ein Held.

Ik ben een held.

Dieser Sieg hat ihn zum Helden gemacht.

Deze overwinning heeft van hem een held gemaakt.

Deze overwinning heeft hem tot held gemaakt.

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Achilles was een held in het oude Griekenland.

Tom ist ein Held.

Tom is een held.

Du bist mein Held.

Je bent mijn held.

Die wahren Helden sind wir.

De echte helden zijn wij.

Tom ist mein Held.

Tom is mijn held.

Tom ist ein wahrer Held.

Tom is een ware held.

Tom wollte ein Held sein.

Tom wilde een held zijn.

Ihr seid meine Helden.

Jullie zijn mijn helden.

Du bist der Held.

Je bent de held.

Synonyme

Mar­ke:
markering
Pro­ta­go­nist:
protagonist
Star:
spreeuw

Antonyme

Angst­ha­se:
angsthaas
bangerd
bangerik
Maul­held:
grootspreker
opschepper

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persoon

Untergeordnete Begriffe

Su­per­held:
superheld

Held übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Held. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Held. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360810, 624579, 816955, 1604681, 1909224, 1980494, 1997688, 4426836, 8155117, 8223005 & 8667110. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR