Was heißt »Hard­ware« auf Englisch?

Das Substantiv »Hard­ware« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hardware

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.

A list of required hardware is available here.

Mein Computer ist abgestürzt, während ich den Treiber installiert habe, und jetzt ist meine Hardware gebrickt.

My computer crashed while installing the driver and now my hardware is bricked.

Das Gehirn ist die Hardware und der Geist ist die Software.

The brain is the hardware and the mind is the software.

Antonyme

Firm­ware:
firmware
Soft­ware:
software

Englische Beispielsätze

  • You will find this in a hardware store.

  • I am buying a ladder in the hardware store.

  • The hardware store is near the park.

  • He went to the hardware store to get a shovel.

  • The hardware store is still where it used to be.

Übergeordnete Begriffe

Ap­pa­rat:
accessory
apparatus
appliance
Ge­rät:
appliance
device
Tech­nik:
technique

Untergeordnete Begriffe

Bren­ner:
burner
CD-ROM-Lauf­werk:
CD-ROM drive
Com­pu­ter:
computer
CPU:
CPU
Dis­ket­ten­lauf­werk:
disk drive
floppy disk drive
Fest­plat­te:
hard disk
hard disk drive
Gra­fik­kar­te:
graphics card
Haupt­pla­ti­ne:
mainboard
motherboard
system board
Ka­bel:
cable
Main­board:
mainboard
motherboard
system board
Maus:
mouse
mūs
Mo­ni­tor:
monitor
Mo­ther­board:
mainboard
motherboard
system board
Netz­teil:
power supply unit
PSU
PC:
PC
Personal Computer
Pro­zes­sor:
processor
Rech­ner:
calculator
Sound­kar­te:
sound card
Spei­cher:
storehouse
warehouse
Tas­ta­tur:
keyboard

Hardware übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hardware. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 816171, 6216237, 10485143, 2245, 436315, 462738, 1987949 & 5366350. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR