Was heißt »Ge­wicht« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ge­wicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • peso (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wie sind Ihre Größe und Ihr Gewicht?

Qual a sua altura e peso?

Wer an Gewicht abnehmen will, muss erst einmal an Willen zunehmen!

Quem quiser emagrecer, terá primeiro de engordar a vontade!

Synonyme

Be­deu­tung:
sentido
significado
Di­men­si­on:
dimensão
Han­tel:
haltere
Mas­se:
massa
Re­le­vanz:
relevância
Wich­tig­keit:
gravidade
importância

Sinnverwandte Wörter

Ein­fluss:
influência
Schwer­kraft:
gravidade

Portugiesische Beispielsätze

  • Quero perder um pouco de peso.

  • Tom usa uma barra de ouro como peso de papel.

  • Como o Tom perdeu tanto peso?

  • Ela queria desesperadamente perder peso.

  • Tom é levantador de peso.

  • Tom precisa perder um pouco de peso.

  • Qual é o peso de sua filha?

  • O Tom ganhou peso.

  • Qual é o peso de sua mala?

  • Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.

  • É uma pena que eu não precise perder peso.

Übergeordnete Begriffe

Kraft:
força

Untergeordnete Begriffe

Ge­gen­ge­wicht:
contrapeso
Über­ge­wicht:
sobrepeso

Ge­wicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gewicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 533433, 752621, 9962657, 8178180, 7588975, 5903189, 5248123, 5082464, 2998669, 2574290, 1609057, 935452 & 405019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR