Was heißt »Gerechtigkeit« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Gerechtigkeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- justiça
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Gerechtigkeit ohne Gnade ist nicht viel mehr als Unmenschlichkeit.
Justiça sem piedade não é muito mais que brutalidade.
Privilegien aller Art sind das Grab der Freiheit und Gerechtigkeit.
Os privilégios de todos os tipos são a sepultura da liberdade e da justiça.
Tom will keine Gerechtigkeit, sondern Rache.
Tom não quer justiça, mas vingança.
Tom não quer justiça. Quer vingança.
Was ist soziale Gerechtigkeit?
Que é justiça social?
Wir wissen seit Jahrtausenden, dass der Wandel in uns, in unserer evolutionären Zukunft, uns zu besseren Menschen machen muss, die freundlicher zu ihren Nachbarn sind, die sensibler für die Schönheit sind und fähig, Gerechtigkeit zu verteilen.
Sabemos há milênios que a mudança em nós, em nosso futuro evolutivo, precisa nos tornar pessoas melhores, mais amáveis com nossos vizinhos, mais sensíveis à beleza e capazes de distribuir justiça.
Synonyme
- Recht:
- direito
Portugiesische Beispielsätze
O poder vem antes da justiça.
A violência vem antes da justiça.