Was heißt »Ge­rech­tig­keit« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ge­rech­tig­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • igazságosság

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Gerechtigkeit ist teuer.

Az igazság drága.

Wir wollen Gerechtigkeit.

Igazságot szeretnénk.

Igazságot akarunk!

Ich will Gerechtigkeit.

Igazságot akarok!

Wir fordern Gerechtigkeit.

Igazságot követelünk!

Igazságért kiáltunk.

Gerechtigkeit hat ihren Preis.

Az igazságnak ára van.

Es gibt keine Gerechtigkeit.

Nincs igazság.

Unterwürfigkeit hat keine Freiheit, keine Gerechtigkeit, keinen Frieden und keine Entwicklung gebracht.

A szolgalelkűség nem hozott sem szabadságot, sem igazságot, sem békét, sem pedig fejlődést.

Ge­rech­tig­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gerechtigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 678, 1870216, 7451608, 8447753, 11568626, 11631697 & 12390154. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR