Was heißt »Ge­bühr« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ge­bühr« (auch: Gebür) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tasa
  • tarifa

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.

El precio de las lecciones de piano incluye el uso del piano.

Die Gebühr wurde höher.

La tarifa aumentó.

Synonyme

Ab­ga­be:
contribución
impuesto
tributo
Bei­trag:
artículo
contribución
cuota
Preis:
precio
Steu­er:
timón
volante
Tri­but:
tributo
Zah­lung:
importe
pago

Sinnverwandte Wörter

Ent­gelt:
retribución
Wert­schät­zung:
estimación

Spanische Beispielsätze

  • La tarifa del bus no ha cambiado en dos años.

  • La tarifa del bus ha sido la misma por dos años.

  • Él presta dinero con un alta tasa de interés.

  • Muchos países tratan de regular la tasa de natalidad.

  • La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.

Übergeordnete Begriffe

Auf­wand:
esfuerzo
Eh­re:
honor
orgullo
Zah­lung:
importe
pago

Untergeordnete Begriffe

Stu­di­en­ge­bühr:
matrícula
tasas académicas

Gebühr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebühr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gebühr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 922035, 3540644, 2344216, 2344214, 1205684, 1011303 & 991143. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR