Was heißt »Ge­bühr« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Ge­bühr« (auch: Gebür) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • díj

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Gebühr des Rechtsanwalts war sehr hoch.

Az ügyvéd tiszteletdíja nagyon magas volt.

Az ügyvéd nagyon magas áron dolgozott.

Gibt es eine Gebühr?

Kell fizetni?

Die Gebühr für das Bezahlen mit Karte muss jemand bezahlen; und das ist wohl am Ende der Kunde.

A kártyával való fizetés díját valakinek meg kell fizetnie - az pedig végső soron a vásárló.

Ich arbeite fast nur, damit ich die Steuern, Gebühren und Beiträge bezahlen kann.

Majdnem csak azért dolgozom, hogy az adókat, illetékeket és járulékokat ki tudjam fizetni.

Synonyme

Bei­trag:
hozzájárulás
hozzászólás
közreműködés
tagdíj
Preis:
ár
Steu­er:
kormánykerék

Ungarische Beispielsätze

  • Az albérleti díj holnap esedékes.

  • És a díj: Kovács Tamásé!

  • Tetszik ez a lakás. Jó a fekvése, és emellett nem olyan magas a bérleti díj.

  • Mennyi a belépti díj?

Untergeordnete Begriffe

Gebühr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebühr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gebühr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2422431, 3160439, 8517258, 10992903, 5564152, 9458638, 10603964 & 1455198. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR