Was heißt »Freitag« auf Italienisch?

Das Substantiv Freitag (veraltet: Freytag) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Unfall ist am Freitag passiert.: L'incidente è avvenuto venerdì.
Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.: Vorrei che oggi fosse venerdì.
Am Freitag kommen wir, und alles wird sich regeln.: Venerdì sera arriviamo noi e si sistema tutto!
Ich habe am Freitag das Sekretariat noch darum ersucht, möglichst viele der Betroffenen anzurufen, um zu vermeiden, daß sie morgen hierherkommen.: Venerdì ho chiesto alla segreteria di avvisare quanti più interessati possibile per evitare che vengano qui domani.
Endlich ist Freitag.: Finalmente è venerdì.
Ich liebe den Freitag!: Amo il venerdì!
Heute ist Freitag.: Oggi è venerdì.
Freitag ist das Ende.: Venerdì è la fine.
O nein! Es ist Freitag, der 13.!: Oh no, è venerdì tredici!
Nach dem Donnerstag kommt der Freitag.: Dopo giovedì, è venerdì.
Der Gegner starb am Freitag im Gefängnis nach jahrelanger politischer Verfolgung.: L'oppositore è morto venerdì in carcere dopo anni di persecuzione politica.
Er geht jeden Freitag in die Moschee.: Va alla moschea ogni venerdì.

Che cosa fa venerdì sera?