Was heißt »For­mel« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.

Mathematics is not simply the memorisation of formulas.

Mathematik ist nicht das bloße Auswendiglernen von Formeln.

Mathematics is not just the memorization of formulas.

Albert Einsteins Relativitätstheorie ist die berühmteste Formel der Welt.

Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.

Er hat eine neue Formel aufgestellt.

He worked out a new formula.

Wenn A für Erfolg steht, gilt die Formel A=X+Y+Z. X ist Arbeit, Y ist Muße und Z heißt Mundhalten.

If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.

Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.

The chemical formula for water is H₂O.

Es reicht nicht, die Formeln auswendig zu lernen. Man muss auch wissen, wie man sie anwendet.

It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.

Für Ramanujan bedeutete Mathematik Formeln finden.

For Ramanujan, mathematics meant finding formulas.

For Ramanujan, maths meant finding formulas.

Synonyme

An­lei­tung:

instruction

manual

Flos­kel:

bromide

cliche

empty words

platitude

rhetoric

Glei­chung:

equation

Mus­ter:

example

pattern

Rech­nung:

bill

Re­zept:

recipe

Sche­ma:

pattern

plan

schema

scheme

Englische Beispielsätze

• In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.

• Complete the formula here below.

• The structural formula for water is H-O-H.

• We're out of formula.

Untergeordnete Begriffe

bi­no­mi­sche For­mel:

binomial formula

Gruß­for­mel:

complimentary close

salutation

valediction

Schluss­for­mel:

concluding statement

Struk­tur­for­mel:

graphic formula

structural formula

Sum­men­for­mel:

chemical formula

total formula