Was heißt »Flos­kel« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hatte solche Floskeln ständig in der Werbung gehört, aber sie jemanden im richtigen Leben sagen zu hören, war schon schräg.

I had heard phrases like that all the time in ads, but it was weird hearing someone say them in real life.

Synonyme

All­ge­mein­platz:

commonplace

truism

Ba­na­li­tät:

banality

triteness

Bin­se:

rush

Bin­sen­wahr­heit:

truism

Bin­sen­weis­heit:

truism

Ge­mein­platz:

commonplace

Kli­schee:

block

Phra­se:

cant

phrase

Schlag­wort:

buzzword

catchword

slogan

Sprech­bla­se:

speech balloon

speech bubble

Spruch:

saying

Tri­vi­a­li­tät:

bathos

triviality

Wort­hül­se:

catchword

empty phrase

empty word shell

Englische Beispielsätze

• Donald Trump's antisemitic rhetoric about George Soros incited the Tree of Life synagogue shooting.

• Political rhetoric is nothing but misleading.

• This argument is nothing more than rhetoric.

• This argument is pure rhetoric.

• Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.

• Those are empty words.

Übergeordnete Begriffe

Phra­se:

cant

phrase

Re­de­wen­dung:

figure of speech

idiom

locution

phrase