Was heißt »Flagge« auf Japanisch?

Das Substantiv Flagge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?: 五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？
Die rot-weiße Flagge flatterte im Wind.: 紅白の旗が風になびいていた。
Da die Königin kam, hissten sie die Flagge.: 彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Er hisste die Flagge.: 彼は旗をかかげた。
Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.: その船はアメリカ国旗を掲げていた。
Das ist die japanische Flagge.: これは日本の国旗です。
Die Flagge da ist sehr schön.: あの旗はとてもきれいだ。
Es gefällt mir über die Maßen, dass über dem Englischen die Flagge des Vereinigten Königreiches weht, die überwiegende Mehrheit der englischen Sätze aber in amerikanischem Englisch geschrieben ist.: 英語の旗がイギリス国旗なのに、英文の大半がアメリカ英語で書いてあるというのがとても好きです。