Was heißt »Fingerspitzengefühl« auf Englisch?

Das Substantiv »Fingerspitzengefühl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

fingertip feel

Synonyme

Einfühlungsvermögen:: empathy; intuition; sensitivity
Empathie:: empathy
Empfindungsvermögen:: sensibility
Feingefühl:: delicacy; sensitivity; tact
Herz:: heart
Mitgefühl:: compassion; sympathy
Sensitivität:: sensitivity
Takt:: bar
Taktgefühl:: tact
Verständnis:: comprehension

Sinnverwandte Wörter

Geschick:: cunning; skill; talent
umgangssprachlich:: colloquial; colloquially; demotic; nonstandard

Fingerspitzengefühl übersetzt in weiteren Sprachen:

Schwedisch