Was heißt »Feiertag« auf Ungarisch?

Das Substantiv Feiertag (veraltet: Feyertag) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Eine Wahrsagerin sagt einem Diktator vorher, dass der an einem Feiertag stirbt. - „Und was für ein Feiertag wird es?“ fragt der Diktator. – „Jeden Tag, wenn du stirbst, wird unbedingt ein Feiertag sein!“ antwortet die Wahrsagerin.: Egy jósnő megjósolja egy diktátornak, hogy egy ünnepnapon fog meghalni. - És milyen ünnepnap lesz az? - kérdi az önkényúr. - Az a nap, amikor meghalsz, mindenképpen ünnepnap kell hogy legyen. - felelte a jósnő.
Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.: A következő ünnepnap vasárnapra esik.
Ist morgen ein Feiertag?: Holnap ünnepnap?
Ich bin religiös und achte gut auf die Einhaltung der kirchlichen Feiertage.: Hívő vagyok és kellően figyelek a vallási ünnepek betartására.
Was habt ihr an den Feiertagen gemacht?: Mit csináltatok az ünnepnapok alatt?
Bei uns ist heute Feiertag.: Nálunk ma ünnepnap van.
Ein Feiertag ist ein arbeitsfreier Tag.: Az ünnepnapok munkaszüneti napok.
Der nächste Donnerstag ist ein Feiertag und der Freitag ein Brückentag.: A következő csütörtök ünnepnap, a pénteket meg ledolgozzuk.

Eljössz velem bevásárolni? – Zárva van most minden! Hiszen ünnepnap van. – Aj, azt meg teljesen elfelejtettem.