Was heißt »Fa­zit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Generaldirektor ist zu einem Fazit gekommen.

The company's president has come to a conclusion.

Synonyme

Ana­ly­se:

analysis

Aus­gang:

exit

End­er­geb­nis:

end result

final result

Er­geb­nis:

outcome

Quint­es­senz:

gist

quintessence

Re­sü­mee:

resume

Schluss:

close

end

termination

Schluss­fol­ge­rung:

deduction

Zu­sam­men­fas­sung:

abstract

summary

Englische Beispielsätze

• Don't worry about the test result.

• I've thought long and hard about it, and I've come to the conclusion that you're right.

• We didn't expect that result.

• We didn't expect this result.

• The result must be submitted to us by Monday at the latest.

• We must have the result by Monday at the latest.

• This is an astonishing result.

• I'm anxious about the result.

• I've translated the text for you as requested. I hope you're pleased with the result.

• The result was bloody awful.

• The result of the experiment was a blue substance.

• The Monday date clashed with too many other events. As a result, Mrs Yamada's Japanese course was moved to Wednesday from 3 p.m. to 4.30 pm.

• I've got to think about that myself first. I'll let you know when I've come to a conclusion.

• Whether you first paint this wood with primer or undercoat, when you add this topcoat, you'll end up with the same result.

• What is the conclusion?

• Better performance by electoral and security authorities notwithstanding, fears remain that disagreements on the result might engulf the country into a destabilizing fight for power.

• You end up with the same result.

• Scientists say that the reddish hue of Mars surface is the result of oxidized iron–rust.

• The result was embarrassing.

• Negotiations ended without conclusion.