Was heißt »Re­sü­mee« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­sü­mee« (auch: Résumé) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • resume

Synonyme

Ana­ly­se:
analysis
Fa­zit:
conclusion
result
upshot
Schluss:
close
end
termination
Schluss­fol­ge­rung:
conclusion
deduction
Zu­sam­men­fas­sung:
abstract
summary

Englische Beispielsätze

  • German Chancellor Angela Merkel announced on Wednesday that the Bundesliga can resume playing later this month.

  • After this interruption, they didn't resume their conversation.

  • Classes are going to resume on Monday.

  • I've attached a PDF file of my resume.

  • German Chancellor Angela Merkel announced Wednesday the German soccer league Bundesliga can resume playing later this month.

  • A resume is just an advertisement.

  • Tom padded his resume.

  • When will flights to Manila resume?

  • Tom advised the job applicant to redo her resume.

  • Let's resume reading where we left off last week.

  • We'll resume the meeting after tea.

Resümee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Resümee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Resümee. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11323655, 10240092, 10141326, 8814203, 8746066, 3805945, 3281817, 2760425, 680095, 272753 & 22474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR