Fügung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfyːɡʊŋ]

Silbentrennung

Fü‧gung (Mehrzahl: Fü‧gun‧gen)

Definition bzw. Bedeutung

Linguistik: eine Wortgruppe, die eine sprachliche Einheit bildet
Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm von fügen mit dem Ableitungsmorphem -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Fügung	die Fügungen
Genitiv	die Fügung	der Fügungen
Dativ	der Fügung	den Fügungen
Akkusativ	die Fügung	die Fügungen

Anderes Wort für Fügung (Synonyme)

Bestimmung:: Anordnung, Vorschrift; das, was schon vorbestimmt ist; Berufung, Schicksal
Fatum:: höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet
Geschick:: Plural ungebräuchlich: Fähigkeit; Schicksal
Idiom:: eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe; feste Redewendung, Wortverbindung, idiomatischer Ausdruck, festes Syntagma
Karma (buddh.):: Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; auch: die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen
Kismet (islam.):: Islam: das vorherbestimmte Schicksal
Los:: Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben; etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft
Prädestination:: das Konzept der Vorherbestimmung, nach dem das Schicksal aller Menschen und der gesamten Welt durch Gott von Anfang an vorherbestimmt ist
Schicksal:: höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt; vermeintliche, sich auf eine oder mehrere Personen beziehende Folge des Schicksals
Schickung:: etwas, das in das Leben einer Person ohne ihr Zutun eingreift
Verhängnis:: ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird
Vorbestimmung:: Bestimmung im Vorwege; Festlegung zukünftiger Ereignisse; Vorherbestimmung des Schicksals eines Einzelnen
Vorherbestimmung:: Bestimmung im Vorwege; Festlegung zukünftiger Ereignisse
Vorhersehung
Vorsehung:: höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet (meist letztlich zum Guten hin)
Zufall:: das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte; ohne Plural: der Zufall als tätiges Subjekt

Beispielsätze

Durch eine Fügung des Schicksals trafen die beiden sich zwei Jahre später an Bord eines Flugzeuges nach München wieder.
Welch eine glückliche Fügung, dass Sie gerade heute Abend hier auftauchen!
Du hast durch Fügung des Zufalls überlebt.
Du hast dank einer glücklichen Fügung überlebt.
Eine glückliche Fügung wollte es, dass das Schicksal auf meiner Seite war.
Der vorliegende Text schildert das Leben des Tom Müller, von der Wiege bis zur Bahre, mit allen Höhen und Tiefen, Schicksalsschlägen und glücklichen Fügungen.
Das ist eine glückliche Fügung.
Das ist keine zufällige Fügung.
Dennoch ist selbst der Zweifel eine göttliche Fügung.
Es ist des Himmels sichtbarliche Fügung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Durch eine glückliche Fügung wurde den Schauspielern und Veranstaltern dieses trostlose Ende erspart.
Doch eine Fügung des Schicksals schenkt Paco den Mut, zu seinen Gefühlen zu stehen.
Aber es war, so kann man jetzt schon sagen, eine glückliche Fügung.
Bei ihm, sagt er, war es dann eine Art Wunder, eine glückliche Fügung.
Es mag eine Fügung des Schicksals sein, das es nun auch die Mediterraneis war, in der ihn der Tod ereilte.
Hamburg (ots) - Schauspieler Matt Damon, 42, hat seine Ehefrau durch eine glückliche Fügung in einer Kneipe kennengelernt.
Eine glückliche Fügung sorgte schließlich für den Durchbruch.
Charlene bezeichnete es als "glückliche Fügung", dass das Treffen in diesem Jahr in ihrer Heimat stattfand.
Zetsche freut sich nach eigenen Worten über diese glückliche Fügung angesichts der Wirtschaftskrise.
Dass Valjavec dank der Zeitgutschrift als Tagesdritter die Gesamtführung übernahm, war zusätzlich eine willkommene Fügung.
Dass jetzt ein Bond in ihrer Heimat gedreht wird, und sie dabei ist, ist für sie nichts weniger als Fügung.
Da stellt sich dem noch blutigen Anfänger sofort die Frage: War ich das, war es Gottes Fügung, oder doch nur der Zahn der Zeit?
Arsenal gewann erneut 2:1, und der Franzose dankte der himmlischen Fügung.
Für den Fußballverein ist das alles keine ganz glückliche Fügung.
Schelling wird dort - eine einzigartige Fügung der Geistesgeschichte -Stubenkamerad von Hegel und Hölderlin.
"Fügung" nennt er es heute.
Das Töten und Sterben um ihn herum deutete er metaphysisch: Geist, Sterne, Schicksal, Gottes Fügung, übermächtige und unfassbare Kräfte.
Da weichen Wut, Angst und Verzweiflung der Fügung in das Unausweichliche - und sei es der Tod.
Es war Fügung, dass der Namenslaut Orff sich auf Orpheus bezog.
Durch glückliche Fügung aber hat es sich ergeben, dass das Programm dennoch fortgesetzt werden kann.
Die poetische (oder kultische) Rede soll dabei die inneren Disharmonien des Sprechers abbilden und zu einer "Fügung höheren Ranges" kommen.
Statt von Gottes Fügung sprechen wir von der Verfügungsgewalt eines Paares, Eltern zu werden - oder eben nicht.
Allerdings verlässt sich Sarah nicht allein auf göttliche Fügung.
Eine lose Fügung ist damit gemeint, Episoden als Aufblendungen in Prozesse, die später Geschichte genannt werden.
Man kann diese endlose Wiederkehr ideologisch als Fügung in kleinbürgerliche Verhältnisse interpretieren und somit verwerfen.
Das war eine Fügung.
Ausgefeilter Spielkunst hatte Unterhaching den Ausgleich nicht zu verdanken, eher glücklicher Fügung.
Eine glückliche Fügung, wie die einzelnen Kompositionen zusammenpassen.

Häufige Wortkombinationen

eine Fügung des Schicksals, eine Fügung des Himmels, eine glückliche Fügung

Untergeordnete Begriffe

Schicksalsfügung

Übersetzungen

Englisch: providence
Finnisch:
- kohtalo
- johdatus
Russisch: судьба (weiblich)
Schwedisch: skickelse
Ungarisch: sorsszerűség

Was reimt sich auf Fügung?

Vergnügung

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Fügung besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × F, 1 × N, 1 × U & 1 × Ü

Vokale: 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 2 × G, 1 × F, 1 × N
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem Ü möglich. Im Plural Fügungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Fügung lautet: FGGNUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Umlaut-Unna
Goslar
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Übermut
Gustav
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Uniform
Echo
Golf
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Fügung (Singular) bzw. 18 Punkte für Fügungen (Plural).