Was heißt »Er­wach­se­ner« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich erwarte von dir, dass du dich wie ein Erwachsener benimmst.

Azt várom el tőled, hogy felnőttként viselkedjél.

Elvárom tőled, hogy úgy viselkedjél, mint egy felnőtt!

Papa, wenn wir schon fast Erwachsener geworden sind, hat angefangen, Ölgemälde zu malen, obschon er keine gute Fingerfertigkeit gehabt hat.

Apám, amikor mi már nagyjából felnőttünk, elkezdett olajképeket festeni, noha nem volt jó kézügyessége.

Wer ist denn als Erwachsener bei dir, mein Kleiner?

Ki van ott felnőtt melletted, kicsim?

Ki van ott veled felnőtt, húsom?

Weibliche Wortform

Er­wach­se­ne:

felnőtt

Antonyme

Ju­gend­li­cher:

fiatalkorú

Kind:

gyerek

Ungarische Beispielsätze

• Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal.

• Az USA felnőtt lakosságágának 69%-a szenved túlsúllyal.

• Nem vagyok felnőtt, csak úgy nézek ki.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:

ember

személy

Per­son:

személy