Was heißt »Er­wach­se­ner« auf Italienisch?

Das Substantiv »Er­wach­se­ner« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • i grandi
  • adulto (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Lehrerin fragt ihn, was er als Erwachsener werden wolle.

La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande.

Weibliche Wortform

Antonyme

Ju­gend­li­cher:
adolescente
minorenne
Kind:
bambina
bambino
bambinone
bimba
bimbo
figlio
pivello

Italienische Beispielsätze

  • Ho visto un uomo adulto che strisciava a carponi sulla cima di un muro. O era ubriaco, o voleva solo essere di nuovo giovane.

  • Ho visto un uomo adulto che correva come un gatto su una parete.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo
Per­son:
persona

Erwachsener übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erwachsener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2453165, 3321112 & 3321113. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR