Was heißt »Er­lös« auf Englisch?

Das Substantiv »Er­lös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • proceeds

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Erlös geht an eine gemeinnützige Stiftung.

The revenues go to a charitable foundation.

Erlöse uns von dem Bösen.

Deliver us from evil.

Synonyme

Aus­beu­te:
gain
yield
Er­trag:
returns
Ge­winn:
gain
profit
Mar­ge:
margin
Pro­fit:
profit
Ren­di­te:
return
yield
Um­satz:
turnover

Antonyme

Kos­ten:
at the expense of
charges
costs
expenses
to the detriment of

Englische Beispielsätze

  • The abbots were filling their coffers with the proceeds from selling beer.

  • The abbots filled their coffers with the proceeds from selling beer.

Erlös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erlös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erlös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 586106, 5173543, 8838640 & 8838639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR