Emulgator

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ emʊlˈɡaːtoːɐ̯ ]  

Silbentrennung

Einzahl: Emul‧ga‧tor
Mehrzahl: Emul‧ga‧to‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Chemie: eine Substanz, die die Bildung einer Emulsion, also einem fein verteilten physikalischen Gemenge zweier chemisch nicht mischbaren Flüssigkeiten, ermöglicht.

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm von emulgieren mit dem Ableitungsmorphem -ator.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Emulgatordie Emulgatoren
Genitivdes Emulgatorsder Emulgatoren
Dativdem Emulgatorden Emulgatoren
Akkusativden Emulgatordie Emulgatoren

Gegenteil von Emul­ga­tor (Antonyme)

Demulgator

Beispielsätze (Medien)

  • Emulgatoren wie Glyceride dagegen nähmen den Geruch weg.

  • Sie können die Schutzschicht der Haut angreifen und ihre Fette werden mit dem Händewaschen wieder ausgewaschen.

  • Ihr neues Verfahren zur Entwicklung der Partikel als Emulgatoren haben die ETH-Forscher bereits patentieren lassen.

  • Das verwendete Sojalecithin, ein pflanzlicher Emulgator, werde nicht nur aus "zuverlässigen Quellen" bezogen.

  • Bei konventioneller Körperpflege werden dazu häufig Polyethylenglykole (PEG) und deren Derivate als Emulgatoren eingesetzt.

  • Auf der Schokolade hingegen müsste das Gen-Soja, das zum Beispiel als Emulgator eingesetzt wird, vermerkt sein.

  • Welche Salbengrundlage verträgt sich mit welchem Emulgator?

  • Als Stabilisatoren, Verdickungsmittel und Emulgatoren übernehmen sie bei geringem Energiegehalt die Funktion der Fette.

  • Allergieverursacher könnten Inhaltsstoffe von Salben wie Emulgatoren und Lichtschutzmittel sein.

Übersetzungen

  • Bosnisch: emulgator (männlich)
  • Bulgarisch: емулгатор (emulgator) (männlich)
  • Dänisch: emulgator
  • Englisch:
    • emulsifier
    • emulsifying agent
  • Französisch:
    • agent émulsionnant (männlich)
    • émulsif (männlich)
    • émulsifiant (männlich)
    • émulsionnant (männlich)
  • Galicisch: emulxente (männlich)
  • Italienisch: emulsionante (männlich)
  • Katalanisch:
    • emulgent (männlich)
    • emulsionant (männlich)
  • Lettisch: emulgators
  • Litauisch: emulsiklis
  • Mazedonisch: емулгатор (emulgator) (männlich)
  • Niederländisch: emulgator (männlich)
  • Niedersorbisch: emulgator (männlich)
  • Obersorbisch: emulgator (männlich)
  • Polnisch: emulgator (männlich)
  • Portugiesisch:
    • agente emulsionante (männlich)
    • emulsionante (männlich)
    • emulsificador (männlich)
  • Rumänisch: emulgator (männlich)
  • Russisch: эмульгатор (männlich)
  • Schwedisch:
    • emulgator
    • emulgeringsmedel (sächlich)
  • Serbisch: емулгатор (emulgator) (männlich)
  • Serbokroatisch: емулгатор (emulgator) (männlich)
  • Slowakisch: emulgátor (männlich)
  • Slowenisch: emulgator (männlich)
  • Spanisch:
    • emulsionante (männlich)
    • emulsificador (männlich)
    • emulgente (männlich)
  • Tschechisch: emulgátor (männlich)
  • Ukrainisch: емульгатор (männlich)
  • Usbekisch: emulgator
  • Weißrussisch: эмульгатар (männlich)

Was reimt sich auf Emul­ga­tor?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Emul­ga­tor be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem L und A mög­lich. Im Plu­ral Emul­ga­to­ren zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Emul­ga­tor lautet: AEGLMORTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Mün­chen
  3. Unna
  4. Leip­zig
  5. Gos­lar
  6. Aachen
  7. Tü­bin­gen
  8. Offen­bach
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Martha
  3. Ulrich
  4. Lud­wig
  5. Gus­tav
  6. Anton
  7. Theo­dor
  8. Otto
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Mike
  3. Uni­form
  4. Lima
  5. Golf
  6. Alfa
  7. Tango
  8. Oscar
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Emul­ga­tor (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Emul­ga­to­ren (Plural).

Emulgator

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Emul­ga­tor kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Emulgator. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nordbayern.de, 28.03.2023
  2. focus.de, 04.11.2021
  3. chemie.de, 16.06.2017
  4. abendblatt.de, 17.07.2013
  5. gourmet-report.de, 24.09.2009
  6. fr-aktuell.de, 15.04.2005
  7. Tagesspiegel 1998
  8. Welt 1997
  9. TAZ 1995