Was heißt »Ehrlichkeit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ehrlichkeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Selbstverständlich ist Ehrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg.: No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
Ehrlichkeit ist der wichtigste Grund seines Erfolges.: La honestidad es la causa más importante de su éxito.
Eltern und Erwachsene bestrafen Kinder, wenn sie Lügen erzählen, dabei kann man sagen, dass sie selbst keine guten Beispiele für Ehrlichkeit sind.: Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
Seine Ehrlichkeit war der wichtigste Faktor für seinen Erfolg.: La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Ich mag ihn wegen seiner Ehrlichkeit.: Me gusta por su honestidad.
Der Hauptgrund für seinen Erfolg ist Ehrlichkeit.: La honestidad es la razón principal de su éxito.
Ich weiß deine Ehrlichkeit zu schätzen.: Aprecio tu honestidad.
Ehrlichkeit ist eine Tugend.: La honestidad es una virtud.

Cada acción injusta, cada sentimiento indigno es una violación de la fidelidad debida al ser amado – es un adulterio.
Debo decir con total honestidad que pensé que sería un buen día..., y ahora nos encontramos.
La fidelidad es una virtud.
¿Cómo podemos estar seguros de su honestidad?
La honestidad es una enorme virtud.
La honestidad en la sociedad es como una viga de acero en una torre de naipes.
Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad.
Le juró a su prometida fidelidad hasta la muerte.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.