Was heißt »Ef­fekt« auf Russisch?

Das Substantiv Ef­fekt (ver­altet: Effect) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • эффект (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

Ваши замечания имели противоположный эффект.

Was ist der Unterschied zwischen Effekt und Effizienz?

Какая разница между эффектом и эффективностью?

Welchen Effekt wird das haben?

Что это даст?

Какой это будет иметь эффект?

Einstein erhielt im Jahre 1921 für seine Arbeiten zum photoelektrischen Effekt den Nobelpreis für Physik.

Эйнштейн получил Нобелевскую премию по физике в 1921 году за свою работу, посвящённую фотоэлектрическому эффекту.

Synonyme

Aus­wir­kung:
влияние
воздействие
действие
последствие
результат
Ein­fluss:
влияние
Fol­ge:
последствие

Sinnverwandte Wörter

Ein­druck:
впечатление
Er­folg:
удача
успех
Er­geb­nis:
результат
Kon­se­quenz:
последствие
Quint­es­senz:
квинтэссенция
Re­sü­mee:
резюме
Trick:
трюк
фокус

Russische Beispielsätze

Мой метод удивительно прост, но его эффект велик.

Untergeordnete Begriffe

Dopp­ler­ef­fekt:
эффект Допплера
Gra­vi­ta­ti­ons­lin­sen­ef­fekt:
гравитационная линза
Pla­ce­bo­ef­fekt:
эффект плацебо
Treib­haus­ef­fekt:
парниковый эффект

Ef­fekt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Effekt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Effekt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365436, 1899820, 3383558, 7030561 & 1904641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR