Was heißt »Do­ku­ment« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.

Por favor, firme al final del documento.

Ich unterschrieb das Dokument.

Firmé el documento.

Meine Mission ist es, die Dokumente zu fotografieren.

Mi misión es fotografiar los documentos.

Er las das Dokument laut vor.

Él leyó el documento en voz alta.

Kannst du sämtliche Dokumente zusammensuchen?

¿Puedes juntar todos los papeles?

Sie verbrannten alle Dokumente.

Quemaron todos los documentos.

Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?

¿Podrías echarle un vistazo a este documento?

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.

Könnten Sie mir bitte helfen? Ich habe ein wichtiges Dokument verloren.

¿Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.

Bitte unterschreiben Sie dieses Dokument.

Firme estos documentos, por favor.

Außerdem vielen Dank, dass du mir die Dokumente gemailt hast.

Gracias además, por mandarme el documento por e-mail.

Wenn er kommt, gib ihm dieses Dokument!

Si viene, dale este papel.

Tom kann sich nicht erinnern, wo er die Dokumente versteckt hat.

Tom no puede recordar dónde escondió los documentos.

Tom unterzeichnete alle Dokumente, die Marias Anwalt ihm vorlegte.

Tom firmó todos los documentos que le dio el abogado de Mary.

Man schickt mir Dokumente ohne Unterlass.

No dejan de enviarme documentos.

Ich unterschreibe ununterbrochen Dokumente.

No paro de firmar documentos.

Synonyme

Be­leg:

evidencia

prueba

Ma­nu­skript:

manuscrito

Schrift­stück:

escrito

Un­ter­la­ge:

carpeta

cojín

salvamanteles

Ur­kun­de:

acta

certificado

senet

vesika

Spanische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Da­tei:

archivo

fichero

Schrift­stück:

escrito

Untergeordnete Begriffe

Au­to­graf:

autógrafo