Was heißt »Depression« auf Russisch?
Das Substantiv »Depression« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- депрессия (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Traurigkeit und Depression.
Том не знает разницу между грустью и депрессией.
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung leidet an Erkrankungen des Gehirns. Die häufigsten Hirnkrankheiten sind Neurosen, Migränen, Depressionen, Alkoholsucht, Drogensucht und die Alzheimer-Krankheit.
Приблизительно треть населения планеты страдают заболеваниями мозга. Наиболее распространенные заболевания мозга – неврозы, мигрени, депрессии, алко-наркомания, болезнь Альцгеймера.
Die Depression ist die am meisten verbreitete Form der psychischen Störung.
Депрессия – наиболее распространенная форма психического расстройства.
Kann sich ein Mensch im Zustand der Depression selbst helfen?
Может ли человек в депрессии помочь сам себе?
Mary zeigt Anzeichen einer schweren Depression.
У Марии налицо признаки тяжёлой депрессии.
Nach ihrem Tod verfiel er in eine Depression.
После её смерти он впал в депресси.
Wenn der Herbst kommt, leiden viele Menschen an einer milden Form der Depression, die mit Lichttherapie behandelt werden kann.
С наступлением осени многие переживают лёгкую форму депрессии, которую можно лечить светотерапией.
Ich habe Depressionen.
У меня депрессия.
Aufgrund seiner Depressionen war Tom nicht mehr arbeitsfähig.
По причине своей депрессии Том был нетрудоспособным.
Synonyme
- Blues:
- блюз
- Melancholie:
- меланхолия
- Rezession:
- спад
- Schwermut:
- меланхолия
- Verzweiflung:
- отчаяние
- Wirtschaftskrise:
- экономический кризис
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Dysthymie:
- дистимия
- Euphorie:
- эйфория
- Freude:
- радость
Übergeordnete Begriffe
- Erdoberfläche:
- земная поверхность
- Gefühl:
- чувство