Was heißt »Decke« auf Russisch?
Das Substantiv Decke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- покров (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Decken Sie den Kranken sorgfältig mit der Decke zu.
Аккуратно укройте больного одеялом.
Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.
Он настолько высокий, что достаёт до потолка.
Könntest du mir eine Decke bringen?
Не принесёшь мне одеяло?
Sie schaute an die Decke.
Она смотрела на потолок.
Kann ich bitte ein Kissen und eine Decke haben?
Можно мне подушку и одеяло?
Ich sah eine Fliege an der Decke.
Я увидел на потолке муху.
Ich hätte gern noch eine Decke.
Я хотел бы ещё одно одеяло.
Sie stecken unter einer Decke.
Они заодно.
Diese Decken sind sehr warm.
Эти одеяла очень тёплые.
Wo ist die Decke?
Где покрывало?
Warum haben sich deine Katzen unter der Decke versteckt?
Почему твои кошки спрятались под одеяло?
Почему твои кошки спрятались под одеялом?
Vitrinenschränke säumten die Wände und nahmen deren gesamte Fläche vom Boden bis zur Decke ein.
Стеклянные шкафы тянулись вдоль стен, занимая всю их поверхность от пола до потолка.
Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
Электрические лампы, скрытые за потолком из молочно-белого полупрозрачного стекла, бросали мягкий свет на сокровища музея.
Sie deckte das auf dem Sofa schlafende Kind mit der Decke zu.
Она укрыла спящего на диване ребёнка одеялом.
Tom bat um eine Decke und ein Kissen.
Том попросил одеяло и подушку.
Tom wickelte sich in eine warme Decke.
Том закутался в тёплое одеяло.
Ich kann dir eine Decke besorgen, falls du eine brauchst.
Я могу достать тебе одеяло, если надо.
Wie wäschst du die blaue Decke?
Как ты стираешь синее одеяло?
Welche Decke ist schmutzig?
Какое одеяло грязное?
Maria und ich sitzen, in Decken gehüllt, auf dem Sofa und sehen fern.
Мы с Мэри сидим на диване, закутавшись в пледы, и смотрим телевизор.
Bitte gib mir eine Decke.
Дай мне, пожалуйста, одеяло.
Da ist ein Loch in der Decke.
В потолке дыра.
Die Decke ist gelb gestrichen.
Потолок покрашен в жёлтый цвет.
An der Decke sitzt eine Fliege.
На потолке сидит муха.
An der Decke sitzt eine große Fliege.
На потолке сидит большая муха.
Synonyme
- Bettdecke:
- одеяло
- Bucheinband:
- переплёт
- Einband:
- переплёт
- Fell:
- шкура
- Haut:
- кожа
- Hülse:
- гильза
- Lage:
- место
- Mantel:
- пальто
- Pelz:
- мех
- Schicht:
- пласт
Antonyme
Untergeordnete Begriffe
- Bettdecke:
- одеяло
- Eisdecke:
- ледяной покров
- Tischdecke:
- скатерть
- Woilach:
- войлок