Was heißt »Damm« auf Italienisch?

Das Substantiv »Damm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • terrapieno (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Damm, der den Fluss staut, ist sehr breit.

L'argine che blocca il fiume è molto largo.

Synonyme

Bö­schung:
pendio
scarpata
spalla
Deich:
argine
Fahr­bahn:
carreggiata
Kai:
banchina
banchina del porto
Knüp­pel­damm:
strada di tronchi
Stau­damm:
diga di sbarramento
Tal­sper­re:
sbarramento
Tras­se:
tracciato
Ufer:
riva
sponda
Wall:
barriera
bastione
muro
vallo

Sinnverwandte Wörter

Be­hin­de­rung:
disabilità
handicap
impedimento
intralcio
menomazione
ostacolo
Han­di­cap:
handicap
Hemm­nis:
ostacolo
Rechts­spra­che:
gergo giuridico
giuridichese
juridiquês
lingua forense

Antonyme

Bür­ger­steig:
marciapiede
Fuß­weg:
cammino
marciapiede
sentiero
strada pedonale
viottola
viottolo
Geh­steig:
marciapiede
Geh­weg:
marciapiede
Gra­ben:
fossa
fossato
Na­mi­bia:
Namibia
Trot­toir:
marciapiede

Italienische Beispielsätze

Un rimedio efficace per tenere lontana l'umidità consiste nell'isolare la parete contro il terrapieno mediante un'intercapedine riempita di pietrame secco.

Übergeordnete Begriffe

Hin­der­nis:
difficoltà
impedimento
intoppo
intralcio
ostacolo

Untergeordnete Begriffe

Deich:
argine
Ei­gen­na­me:
nome proprio
Mo­le:
molo
Mo­lo:
molo
Na­mi­bia:
Namibia
Stau­damm:
diga di sbarramento

Damm übersetzt in weiteren Sprachen: