Was heißt »Creme« auf Englisch?

Das Substantiv Creme (auch: Crème; ver­altet: Krem & Kreme) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cream

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Creme macht die trockensten Hände weich, regeneriert sie und verschafft ihnen Linderung.

This cream softens, regenerates and relieves the driest hands.

Tom schmiert eine Creme auf seine Blessur.

Tom is smearing a cream on his wound.

Sie kauft Creme.

She's buying medical cream.

Die Hautärztin hat mir eine Creme verschrieben.

The dermatologist prescribed me a cream.

Ich hätte gern eine Creme für die Hände.

I would like to have a cream for the hands.

Synonyme

Bal­sam:
balm
balsam
Brei:
mush
pap
porridge
pudding
Emul­si­on:
emulsion
High So­ci­e­ty:
high society
Kaf­fee­sah­ne:
coffee cream
Kon­dens­milch:
condensed milk
dehydrated milk
evaporated milk
Mus:
jam
mash
mashpotatoe
mush
puree
Obers:
whipping cream
Ober­schicht:
upper stratum
Pam­pe:
mush
Pas­te:
paste
Pud­ding:
blancmange
pudding
Sal­be:
ointment
salve
Schlag­rahm:
whipped cream
Schlag­sah­ne:
whipped cream
whipping cream

Englische Beispielsätze

  • Tom opened the freezer and took out a container of ice cream.

  • I don't enjoy eating ice cream during the winter.

  • What I was going to suggest was that Tom go to the supermarket and buy some ice cream.

  • Eat your ice cream before it melts.

  • I was hungry but there was no fruit or ice cream for me.

  • Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.

  • Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.

  • Tom likes ice cream.

  • Tom eats more ice cream than I do.

  • Tom opened the freezer and got out the ice cream.

  • Do you want some ice cream?

  • Tom is an ice cream shop owner.

  • Tom ate all the ice cream.

  • Tom applied some moisturising cream to his dry, cracked hands.

  • I'd like some ice cream.

  • Give me a little ice cream.

  • The heat is making me crave for an ice cream.

  • Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.

  • I do not like ice cream.

  • My favorite food is ice cream.

Übergeordnete Begriffe

Nach­spei­se:
dessert
sweet
Süß­spei­se:
sweet dish

Untergeordnete Begriffe

But­ter­creme:
buttercream
Eis­creme:
ice cream
Feuch­tig­keits­creme:
moisturizing cream
Ge­sichts­creme:
face cream
Hand­creme:
hand cream
Haut­creme:
skin cream
Nacht­creme:
night cream
Son­nen­creme:
sun creme
sunblock
suntan cream
Ta­ges­creme:
day cream

Creme übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Creme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Creme. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 425028, 7799601, 8320795, 8488811, 9523966, 2957613, 2895110, 3144480, 3154868, 2811630, 3187249, 3231293, 2647473, 2641893, 2640055, 3424156, 3431827, 2544609, 3460498, 2516412, 2510135, 2442242, 3560473, 2343187 & 2299712. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR