Was heißt »Busch« auf Französisch?

Das Substantiv »Busch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • arbuste (männlich)
  • buisson (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir fanden die gestohlene Tasche in diesem Busch.

Nous avons trouvé le sac volé dans ce buisson.

Der Busch brennt.

Le buisson brûle.

Weißt du noch, wie du die Büsche gepflanzt hast?

Tu te souviens encore quand tu as planté les buissons ?

Synonyme

Bü­schel:
touffe
Ge­hölz:
petit bois
taillis
Hain:
bois
bosquet
massif
sylve
Schopf:
chevelure
tignasse
Step­pe:
steppe
Strauch:
arbrisseau
Ur­wald:
forêt primaire
forêt vierge
Wäld­chen:
bosquet
Wald:
bois
brousse
forêt
Wild­nis:
naturalité
Wust:
fatras

Antonyme

Acker:
acre
champ
Baum:
arbre
bôme
Haar:
cheveu
poil
Markt­platz:
place du marché
Stadt­zen­t­rum:
centre de la ville
centre-ville
Wie­se:
prairie
pré
Wüs­te:
désert

Französische Beispielsätze

Ne secoue pas trop cet arbuste qui t'allèche de ses fruits sucrés.

Übergeordnete Begriffe

Ge­wächs:
végétal
Pflan­ze:
plante

Untergeordnete Begriffe

Busch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Busch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Busch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365878, 1709469, 8698940 & 1736930. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR