Bresche
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bre‧schen
Definition bzw. Bedeutung
veraltend: von den Angreifern erzeugte und womöglich nutzbare Lücke in einer Verteidigungsanlage
Begriffsursprung
Übernommen aus dem Französischen brèche, das seinerseits aus dem Germanischen kam.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bresche | die Breschen |
| Genitiv | die Bresche | der Breschen |
| Dativ | der Bresche | den Breschen |
| Akkusativ | die Bresche | die Breschen |
Sinnverwandte Wörter
- Durchbruch:
- das Durchbrechen von etwas; das Abtragen von etwas, sodass ein Durchgang, ein Loch entsteht
- das Loch, dass beim Durchbrechen entstanden ist
- Lücke:
- Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
Redensarten & Redewendungen
- Der Wahrheit eine Bresche
- sich in die Bresche werfen
- sein Leben in die Bresche werfen
- für jemanden eine Bresche schlagen
Beispielsätze
Nachdem der Spieler ausgefallen war, musste ein Ersatzmann in die Bresche springen.
Wütende Krieger stürmten durch die von Mineuren erzeugte Bresche in der Mauer.
Er kann nicht für jeden in die Bresche springen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber Gangelt springt nun in die Bresche und richtet eigene Veranstaltungen aus.
Deshalb müssen vor allem die anderen Verteidiger in die Bresche springen und seinen Ausfall kompensieren.
Die Stadt Kriens prüft nun, ob die Schule in die Bresche springen kann.
Allein schon, um zu verhindern, dass China in die Bresche springt.
Im August gelang es den Islamisten für Tage, eine Bresche in den Belagerungsring um Aleppo zu schlagen.
Dafür sprang Namensvetter Maximilian Hofmann mit dem 1:0 kurz nach dem verschossenen Penalty in die Bresche.
Doch droht dem Liebling von außen Ungemach, so springen sie in die moderne Bresche namens Kommentarfunktion und ballern volle Breitseiten.
Das glaub ich auch: wenn Murse ein Agnostiker wäre, würde Erdogan wahrscheinlich nicht in die Bresche für ihn gehen.
Dafür sprang ein zuletzt schwächelnder Teamkollege in die Bresche.
Andere Botnetze seien, so Wood, in die Bresche gesprungen und hätten ihren Spam-Ausstoß erhöht.
Wir rechnen allerdings nicht mit einer Staatspleite, da EZB, EU bzw. IWF notfalls in die Bresche springen werden.
Bewaffnete Palästinenser haben heute Morgen Breschen in die Grenzanlagen zwischen dem blockierten Gaza-Streifen und Ägypten gesprengt.
Da springt der Deutsche Kulturrat in die Bresche, in der Person seines Geschäftsführers Olaf Zimmermann.
Die 41-jährige AL-Stadträtin und Kreisgeschäftsführerin hat sich bereit erklärt, bei weiteren Termin-Anfragen in die Bresche zu springen.
Durch eine Bresche in der Betonwand ist gerade ein junger Mann gestiegen, zurück in den Gaza-Streifen.
Klar ist, daß die Nato kaum in die Bresche springen wird, auch wenn deren Generalsekretär eine stärkere Präsenz der Allianz wünscht.
Er ist jetzt gefordert, muss Verantwortung übernehmen und in die Bresche springen.
So musste Verkehrs- und Bauminister Kurt Bodewig am Freitag in die Bresche springen, um konjunkturpolitischen Aktionismus zu zeigen.
Anita Tack, in der Fraktion von jeher umstritten, sprang in die Bresche.
Sie mußte für Zuspielerin Michaela Grohmann in die Bresche springen, die sich einen Finger ausgekugelt hatte.
Beide schlugen die Breschen, die es den übrigen Gewerkschaften ermöglichten, ähnliche Abschlüsse zu erzielen.
Wenigstens sprang dafür der Förderverein Jugend Stuttgart finanziell in die Bresche, "sonst hätte es dunkel ausgesehen", so Gebhard.
Übersetzungen
- Englisch: breach
- Esperanto: breĉo
- Französisch: brèche (weiblich)
- Italienisch: breccia (weiblich)
- Katalanisch:
- breixa (weiblich)
- bretxa (weiblich)
- Portugiesisch: violação (weiblich)
- Schwedisch: bräsch
- Spanisch: brecha (weiblich)
Was reimt sich auf Bresche?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Bresche besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich. Im Plural Breschen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Bresche lautet: BCEEHRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Rostock
- Essen
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Richard
- Emil
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Romeo
- Echo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Bresche (Singular) bzw. 14 Punkte für Breschen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bresche kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- nachdrängen:
- (mit Körpereinsatz im Gedränge) einem anderen folgen, auch dorthin wollen, wo der Vorausgehende hingeht; in eine einmal geschlagene Bresche nachsetzen