Was heißt »Brand« auf Polnisch?

Das Substantiv Brand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • pożar (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

Przyczyna pożaru była nieznana.

Überwachungskameraaufnahmen zeigten Tom beim Legen des Brandes.

Nagranie z kamery monitoringu przyłapało Toma na rozpalaniu ognia.

Synonyme

Feu­er:
ogień
Gan­g­rän:
gangrena

Polnische Beispielsätze

  • W środku miasta wybuchł pożar.

  • Był jedynym, który przeżył pożar.

  • Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Übergeordnete Begriffe

Be­dürf­nis:
potrzeba
kör­per­lich:
cielesny
fizycznie
fizyczny
Krank­heit:
choroba
Ver­lan­gen:
pożądanie

Untergeordnete Begriffe

Dach­stuhl­brand:
pożar więźby dachowej
Reichs­tags­brand:
pożar Reichstagu
Son­nen­brand:
oparzenie słoneczne
Wald­brand:
pożar lasu
Wein­brand:
winiak

Brand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 444752, 10129677, 8913758, 982841 & 528344. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR