Was heißt »Bevölkerung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Bevölkerung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

1778 wurde sie auf circa 10 Millionen geschätzt, bei einer Zählung 1787 wurde die Bevölkerung als 10.409.879 Menschen erfasst und Boetticher erklärt in seinen "Statistischen Büchern" die Bevölkerung zu 11 Millionen.: Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.: Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.: La popolazione di questo paese è diminuita.
Es wird sehr schwer sein, das Kosovo wieder aufzubauen, ohne die Bevölkerung zu entmündigen und die unabhängigen Kräfte zu missachten.: Sarà un compito estremamente arduo ricostruire il Kosovo senza umiliare la popolazione e demolire le forze che nel paese sono in grado di stare in piedi da sole.
Sie repräsentieren in der Tat die Bevölkerung der Mitgliedstaaten, die Bürger.: Voi rappresentate infatti la popolazione degli Stati membri, i cittadini.
Schwedens Bevölkerung wächst.: La popolazione della Svezia è in aumento.; La popolazione della Svezia sta crescendo.
Nur 30 % der irischen Bevölkerung spricht Gälisch.: Solo il 30% della popolazione irlandese sa parlare il gaelico.

Qual è la popolazione di New York?
Quanto è la popolazione di questa cittadina?
La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.