Bethlehem

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbeːtləhɛm ]

Silbentrennung

Bethlehem

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Über lateinisch Bethlehem von altgriechisch: Βηθλεέμ von hebräisch: Beit Lechem „Haus des Brotes“

Alternative Schreibweise

Beispielsätze

  • Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein - (Weihnachtslied)

  • Das Bethlehem in der Schweiz ist nach dem in Palästina benannt.

  • Es gibt mindestens siebzehn Bethlehems.

  • Die christlichen Gläubigen versammelten sich in dem unter palästinensischer Verwaltung stehenden Bethlehem am Westufer, um Weihnachten zu feiern.

  • Jesus wurde in Bethlehem geboren.

  • Danach begab er sich nach Bethlehem, um sich die Statuen anzusehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf die Einladung des Vereins hin war eine Gruppe Jugendlicher aus Bethlehem im Sankt Augustin zu Gast.

  • Ein Friedenslicht aus Bethlehem ist in Feldberg angekommen.

  • Damit begeht Bethlehem seine zweites Weihnachtsfest vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie.

  • Auf dem Krippenplatz in Bethlehem im Westjordanland wurde die Prozession feierlich empfangen.

  • Aus Bethlehem über Wien und Münster nach Ahlen.

  • Das Friedenslicht aus Bethlehem kann noch bis Weihnachten im Weltladen am Güstrower Markt abgeholt werden.

  • Bei seinem Besuch in Bethlehem reagierte US-Präsident Donald Trump auf das Attentat von Manchester.

  • Erstkontakt Bethlehem Was hat Weihnachten mit Science-Fiction zu tun?

  • Anfangs kam er zu den Begegnungen mit Israelis "nur um ein bisschen Spaß zu haben, um aus Bethlehem herauszukommen."

  • Das zeigt sich besonders drastisch in Bethlehem, wo Franziskus auf dem Krippenplatz eine Messe halten wird.

  • Am Samstag meldeten kurz vor 17 Uhr mehrere Personen starken Gasgeruch im Industriegelände am Untermattweg in Bethlehem.

  • Am selben Tag, als Dschamal beinahe getötet wurde, wurde in Bethlehem ein Auto mit Molotowcocktails beworfen.

  • Der Weg nach Bethlehem führte in diesem Fall übers Watt.

  • Von Bethlehem nach Ramallah gelangt man nur über Umwege und man muss zwei israelische Checkpoints passieren, das dauert sehr lange.

  • Das geht aus bislang inoffiziellen Abstimmungsergebnissen hervor, die von der Wahlkommission am Dienstag in Bethlehem bekanntgegeben wurden.

  • Batarseh rechnet bis Jahresende mit insgesamt 1,2 Millionen Touristen und Pilgern in Bethlehem.

  • Denn erst die Anbetung der Drei Weisen an der Krippe zu Bethlehem soll das Jesuskind als ?Gottessohn? erkennbar gemacht haben.

  • Köln (PeS) In der ganzen Welt feiern am Sonntag Abend Christen die Geburt von Jesus in einem Stall in Bethlehem.

  • Sie begrüßten den lateinischen Patriarchen von Jerusalem, Michel Sabbah, bei dessen Ankunft vor der Geburtskirche in Bethlehem.

  • In Bethlehem sprengten sie das Haus des palästinensischen Selbstmordattentäters.

Wortbildungen

  • Bethlehemerin
  • Stern von Bethlehem

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Beth­le­hem be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × H, 1 × B, 1 × L, 1 × M & 1 × T

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × B, 1 × L, 1 × M, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Beth­le­hem lautet: BEEEHHLMT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Ham­burg
  5. Leip­zig
  6. Essen
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Hein­reich
  5. Lud­wig
  6. Emil
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Tango
  4. Hotel
  5. Lima
  6. Echo
  7. Hotel
  8. Echo
  9. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Bethlehem

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Beth­le­hem kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ad­vents­stern:
ein adventliches Symbol; umgangssprachlich für den Stern von Bethlehem
Weih­nachts­krip­pe:
Religion: plastische Gruppendarstellung der Geburt Jesus im Stall von Bethlehem
Weih­nachts­stern:
ein weihnachtliches Symbol; umgangssprachlich für den Stern von Bethlehem

Buchtitel

  • Bethlehem Fadi Kattan | ISBN: 978-1-95841-728-7
  • Die Geburtskirche in Bethlehem Georg Röwekamp | ISBN: 978-3-95976-248-9
  • Slouching Towards Bethlehem Joan Didion | ISBN: 978-3-55020-185-1

Film- & Serientitel

  • Bethlehem (Kurzfilm, 2013)
  • Der Kindermörder von Bethlehem? Herodes der Große (Doku, 2019)
  • Journey to Bethlehem (Film, 2023)
  • Once upon a time in Bethlehem (Film, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bethlehem. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10498233, 7000075 & 3290141. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. ga.de, 17.07.2023
  2. nordkurier.de, 18.12.2022
  3. de.euronews.com, 25.12.2021
  4. hna.de, 12.04.2020
  5. wn.de, 20.12.2019
  6. prignitzer.de, 20.12.2018
  7. spiegel.de, 23.05.2017
  8. krone.at, 25.12.2016
  9. welt.de, 10.08.2015
  10. faz.net, 25.05.2014
  11. bernerzeitung.ch, 24.03.2013
  12. de.rian.ru, 31.08.2012
  13. n-tv.de, 20.12.2011
  14. swissinfo.ch, 12.05.2010
  15. dewezet.de, 11.08.2009
  16. n24.de, 22.12.2008
  17. an-online.de, 03.01.2007
  18. ngz-online.de, 23.12.2006
  19. sat1.de, 25.12.2005
  20. tagesschau.de, 31.01.2004
  21. spiegel.de, 01.07.2003
  22. heute.t-online.de, 01.06.2002
  23. bz, 20.04.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995