Was heißt »Be­su­cher« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wir hatten gestern einige Besucher.

У нас вчера были гости.

Ich weiß nicht genau, wie viele Besucher da waren. Ich glaube, über dreihundert.

Я точно не знаю, сколько там было посетителей. Думаю, больше трёхсот.

Der Besucher waren wenige im Museum.

Посетителей в музее было мало.

Besucher sind willkommen.

Посетители приветствуются.

Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung.

Он показал посетителю свою коллекцию картин.

Bekommen Sie viele Besucher?

Много у Вас посетителей?

Ich erwarte Besucher.

Я ожидаю посетителей.

Herzlichen Glückwunsch! Sie sind unser tausendster Besucher!

Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!

Wir bekommen hier nicht viele Besucher.

У нас тут не так много посетителей.

„Wer liest diese Bücher?“ – „Niemand. Die liegen hier nur herum, damit Besucher denken, in diesem Hause würde viel gelesen. Papa will das so.“

"Кто читает эти книги?" – "Никто. Они просто лежат здесь, чтобы гости думали, что в этом доме много читают. Так хочет папа".

Die Besucher sind gebeten, die Ausstellungsstücke nicht zu berühren.

Посетителей просят не трогать экспонаты.

Ein kostenloser Audioguide steht allen Besuchern des Schlosses zur Verfügung.

Всем посетителям замка предоставляется бесплатный аудиогид.

Synonyme

Gast:

гостья

Kli­ent:

клиент

Kun­de:

заказчик

клиент

покупатель

Pa­ti­ent:

пациент

Pu­b­li­kum:

публика

Teil­neh­mer:

участник

Zu­schau­er:

зритель

Russische Beispielsätze

• Отец - гость в доме.

• Наш гость ждёт нас внизу.

• У нас гость.