Was heißt »Be­su­cher« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich weiß nicht genau, wie viele Besucher da waren. Ich glaube, über dreihundert.

Je ne sais pas exactement combien de visiteurs étaient là. Je crois plus de trois cents.

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

Nos visiteurs sont assis dans le salon.

Besucher sind willkommen.

Les visiteurs sont bienvenus.

London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.

Der Besucher nahm mir gegenüber Platz.

Le visiteur prit place en face de moi.

Besuchern ist das Füttern der Tiere verboten.

Les visiteurs ne doivent pas donner à manger aux animaux.

Kein Zutritt für Besucher.

Les visiteurs ne sont pas autorisés ici.

Es erschien eine unerwartete Vielzahl von Besuchern.

Une multitude inattendue de visiteurs est apparue.

Weibliche Wortform

Be­su­che­rin:

visiteuse

Synonyme

Auf­trag­ge­ber:

commettant

donneur d'ordre

maître d'ouvrage

mandant

Gast:

consommateur

consommatrice

convive

hôte

invité

invitée

pensionnaire

visiteuse

voyageur

voyageuse

Kli­ent:

client

Kun­de:

client

Man­dant:

client

mandant

Pa­ti­ent:

patient

Pu­b­li­kum:

audience

auditoire

public

Teil­neh­mer:

participant

Zu­schau­er:

spectateur

Französische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Per­son:

personne

Untergeordnete Begriffe

Aus­stel­lungs­be­su­cher:

visiteur de l'exposition