Was heißt »Be­stand­teil« auf Russisch?

Das Substantiv Be­stand­teil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • составная часть

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieses Problem weist zwei hauptsächliche Bestandteile auf.

В этой проблеме есть две главные составляющие.

Ein in beiden Definitionen wiederkehrender Bestandteil ist das Wort „Gefahr“.

Повторяющимся элементом в обоих определениях является слово "опасность".

Labordiagnostik ist ein bedeutender und unverzichtbarer Bestandteil der Medizin.

Клиническая лабораторная диагностика – важнейшая, неотъемлемая составляющая медицины.

Diese Ziele sind ein wichtiger Bestandteil der regionalen Entwicklungsstrategie.

Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.

Lass diesen Absatz bitte unverändert! Toms Rechtschreibfehler sind doch ein wichtiger Bestandteils seines Stils.

Не изменяй этот абзац! Грамматические ошибки Тома - важная составляющая его стиля.

Synonyme

Ele­ment:
элемент
Glied:
член
In­gre­di­enz:
ингредиент
Punkt:
момент
Teil:
часть

Antonyme

Ein­heit:
единство

Be­stand­teil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bestandteil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bestandteil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2422980, 2439024, 2442247, 2696593 & 5159062. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR