Benutzung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈnʊt͡sʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Benutzung
Mehrzahl:Benutzungen

Definition bzw. Bedeutung

Gebrauch, Verwendung von etwas

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs benutzen mit dem Suffix (Derivatem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Benutzungdie Benutzungen
Genitivdie Benutzungder Benutzungen
Dativder Benutzungden Benutzungen
Akkusativdie Benutzungdie Benutzungen

Anderes Wort für Be­nut­zung (Synonyme)

Anwendung:
das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck
Kurzform für: Anwendungsprogramm; Computerprogramm, das einem Endanwender nützen soll
Einsatz:
(Flaschen-)Pfand
Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern bzw. Schauspielern in einem Stück
Ergreifung (von Maßnahmen):
Festnahme eines Gesuchten/Flüchtigen
Realisierung einer Möglichkeit/Maßnahme
Gebrauch:
Verwendung, Anwendung, Einsatz
zumeist im Plural stehend: Gepflogenheit; etwas, das man aus Tradition macht
Inanspruchnahme:
bedingt Singular: persönliche Belastung die einen beansprucht; Belastung
durch Gebrauch beanspruchte Dinge oder Sachen; Verschleiß, Abnutzung
Indienstnahme
Nutzung:
Gebrauch, Verwendung von etwas
Verwendung:
Aufwendung zu Gunsten einer Sache
das Gebrauchen von etwas, damit es seinen Zweck erfüllt

Beispielsätze

  • Viele wissen wahrscheinlich nicht, dass die Benutzung des Nebelscheinwerfers die Benutzung des Blinkers nicht ersetzt.

  • Dieser Fahrplan ist nicht mehr in Benutzung.

  • Die alte Deponie in Frankfurt ist nicht mehr in Benutzung.

  • Nach der Benutzung des neuen Reinigungsmittels hat sich der Bodenbelag verfärbt.

  • Nach Benutzung einer Toilette wäscht Tom sich normalerweise nicht die Hände.

  • Die Benutzung ist sehr einfach.

  • Die Räume werden nur bei Benutzung geheizt.

  • Ich habe meiner Schwester die Benutzung meines neuen Rechners erlaubt.

  • Ich hätte gerne Ihre Genehmigung zu ihrer Benutzung.

  • Die Benutzung von Fahrrädern ist derart angewachsen, dass man speziell für sie Wege baut und in Zügen Platz vorhält.

  • Durch die Benutzung dieses Hebewerkes überwindet ein Schiff in 40 Minuten einen Höhenunterschied von 68 Metern.

  • Nach Benutzung den Deckel bitte unbedingt ordentlich verschließen.

  • Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.

  • In Österreich muss man für die Benutzung der Autobahn eine Maut entrichten.

  • Es gibt einen Unterschied zwischen der Matthäuspassion und einem Teebeutel, aber er liegt nicht auf der Ebene der Benutzung.

  • Was ist der Nachteil der Benutzung von Robotern für die Küchenarbeit?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Polizei beobachtet verstärkt defekte Lichtanlagen oder die falsche Benutzung der Auto-Beleuchtung.

  • Benutzung der Tram 19 bis Berg am Laim ab Hauptbahnhof, dann umsteigen.

  • Auch die geschlossenen WC-Kabinen, deren Benutzung bisher 50 Cent kostet, müssen nach Ansicht der Linken gratis zugänglich werden.

  • Die Stadt hat die Benutzung eben jener Hallen noch untersagt.

  • Bei der Benutzung des Gehwegs droht in Deutschland ein Bußgeld von 15 bis 30 Euro.

  • Henry Kissinger ist für die Benutzung politischer Flammenwerfer bekannt.

  • Außerdem können die Anbieter ihren Kunden kaum vermitteln, warum sie für die mehrfache Benutzung digitaler Inhalte mehrfach bezahlen müssen.

  • Auch inländische Autofahrer sollen weniger Mautgebühr für die Benutzung von Autobahnen und Bundesstraßen bezahlen als ursprünglich geplant.

  • Der Akku soll ohne Benutzung der Kamera 2,5 Stunden lang halten, mit Kamerabenutzung nur 80 Minuten.

  • Die Benutzung der Riesenseilschaukel ist während des Stöffelfestes kostenlos.

  • Allerdings wird Web Designer erst “in den kommenden Monaten” auch zur Benutzung freigegeben werden.

  • «Alle anderen Pisten der Region sind für die Benutzung nach 17 Uhr für sämtliche Wintersportler tabu», warnt Cantieni eindringlich.

  • Das angekündigte Glasflaschenverbot, für die Benutzung der Züge in Richtung Dortmund, wurde von den Fans akzeptiert.

  • Und natürlich fördern wir auch die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel, um unseren Kohlendioxidausstoss zu verringern.

  • Bei Skype für Blackberry handelt sich aber nur um eine Lite-Version, bei deren Benutzung Telefongebühren fällig werden.

Wortbildungen

  • Benutzungsgebühr
  • Benutzungsordnung
  • Benutzungsvorschrift

Untergeordnete Begriffe

  • Ar­chiv­be­nut­zung
  • Badbenutzung
  • Drogenbenutzung
  • Forstbenutzung
  • Gartenbenutzung
  • Küchenbenutzung
  • Mitbenutzung
  • Systembenutzung
  • Werkzeugbenutzung

Übersetzungen

  • Englisch:
    • use
    • consultation
  • Esperanto: uzado
  • Französisch:
    • utilisation (weiblich)
    • usage (männlich)
    • emploi (männlich)
  • Italienisch:
    • utilizzazione (weiblich)
    • uso (männlich)
    • utilizzo (männlich)
    • impiego (männlich)
  • Japanisch: 利用
  • Katalanisch:
    • utilització (weiblich)
    • ús (männlich)
  • Koreanisch: 이용 (利用)
  • Kroatisch:
    • upotrebljavanje
    • korištenje
    • rabljenje
  • Latein: usus (männlich)
  • Marathi: वापर (männlich)
  • Neugriechisch:
    • χρήση (chrisi) (weiblich)
    • χρησιμοποίηση (chrisimopoiisi) (weiblich)
  • Pandschabi: استعمال (männlich)
  • Paschtu: استعمال (männlich)
  • Polnisch:
    • używanie (sächlich)
    • korzystanie (sächlich)
  • Portugiesisch:
    • utilização (weiblich)
    • uso (männlich)
  • Russisch:
    • пользование (sächlich)
    • использование (sächlich)
    • употребление (sächlich)
  • Schwedisch:
    • användning
    • begagnande
    • bruk
  • Slowakisch:
    • použitie
    • používanie
    • upotrebenie
  • Spanisch:
    • utilización (weiblich)
    • aprovechamiento (männlich)
    • uso (männlich)
  • Tschechisch:
    • použití (sächlich)
    • používání (sächlich)
    • užívání (sächlich)
    • upotřebení (sächlich)
  • Türkisch:
    • kullanım
    • kullanma
  • Ungarisch: használat
  • Urdu: استعمال (männlich)

Was reimt sich auf Be­nut­zung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Be­nut­zung be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem E und T mög­lich. Im Plu­ral Be­nut­zun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Be­nut­zung lautet: BEGNNTUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Unna
  5. Tü­bin­gen
  6. Zwickau
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Ulrich
  5. Theo­dor
  6. Zacharias
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Uni­form
  5. Tango
  6. Zulu
  7. Uni­form
  8. Novem­ber
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Be­nut­zung (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Be­nut­zun­gen (Plural).

Benutzung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Be­nut­zung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­ge­nutzt:
durch häufige Benutzung verschlissen, aufgetragen, starke Gebrauchsspuren habend/aufweisend
ab­nut­zen:
etwas bei der Benutzung verschleißen
Am­pul­le:
Liturgie: Kännchen für Wasser, Öl, Wein und Ähnliches zur Benutzung während der Messe
aus­wei­ten:
etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen
sich durch Benutzung dehnen und meist dauerhaft weiter werden
Dienst­bo­ten­ein­gang:
Nebeneingang eines Gebäudes, der für die Benutzung durch die Dienstboten vorgesehen ist
Kunst­stoff­ab­fall:
Privathaushalt, Industrie: bei der Verarbeitung übrigbleibendes Kunststoffmaterial sowie nach der Benutzung nicht mehr benötigte Gegenstände aus Kunststoff
Maut:
Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
Maut­ge­bühr:
die Kosten bzw. der Betrag für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
Schwitz­kas­ten:
Kasten für Schwitzbäder, bei dem während der Benutzung nur der Kopf aus einer Öffnung schaut
Zoll:
speziell: Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken

Buchtitel

  • Immanuel Pyra und sein Einfluss auf die deutsche Litteratur des achtzehnten Jahrhunderts; mit Benutzung ungedruckter Quellen Gustav Waniek | ISBN: 978-3-38652-970-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Benutzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Benutzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9292020, 12186918, 7532462, 6949116, 5114858, 4989886, 4098173, 2597562, 2463237, 1602625, 1499473, 1369127, 922035, 911131, 837794 & 609416. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wn.de, 28.10.2023
  2. bild.de, 21.10.2022
  3. tagesspiegel.de, 09.09.2021
  4. schwarzwaelder-bote.de, 12.05.2020
  5. dw.com, 28.07.2019
  6. wunderhaft.blogspot.de, 11.01.2018
  7. pcwelt.de, 24.10.2017
  8. wn.de, 01.12.2016
  9. feedsportal.com, 26.02.2015
  10. rhein-zeitung.de, 06.08.2014
  11. zdnet.de, 06.06.2013
  12. bernerzeitung.ch, 11.02.2012
  13. presseportal.de, 26.11.2011
  14. presseportal.ch, 29.06.2010
  15. feedsportal.com, 02.04.2009
  16. tagesspiegel.de, 11.09.2008
  17. szon.de, 03.08.2007
  18. focus.msn.de, 04.10.2006
  19. fr-aktuell.de, 16.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 22.06.2004
  21. sueddeutsche.de, 03.02.2003
  22. berlinonline.de, 21.12.2002
  23. Die Zeit (03/2001)
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 11.01.2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995