Begrüßung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [bəˈɡʁyːsʊŋ]

Silbentrennung

Be‧grü‧ßung (Mehrzahl: Be‧grü‧ßun‧gen)

Definition bzw. Bedeutung

Ritual (Wörter und/oder Gesten), um einer Person Respekt zu erweisen und sie willkommen zu heißen.

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs begrüßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Alternative Schreibweise

Begrüssung

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Begrüßung	die Begrüßungen
Genitiv	die Begrüßung	der Begrüßungen
Dativ	der Begrüßung	den Begrüßungen
Akkusativ	die Begrüßung	die Begrüßungen

Anderes Wort für Begrüßung (Synonyme)

(festlicher) Empfang:: Begrüßung (zum Beispiel von Gästen, Mitarbeitern, Freunden und Ähnlichen); das Bekommen, das Entgegennehmen
großer Bahnhof (ugs.)
Gruß:: das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung; freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit
Salut (lat.):: eine Ehrung durch eine Salve
Salutation (geh., lat.)
(das) Willkommen:: Worte und Gesten, auch Handlungen anlässlich der Ankunft eines Gastes, auch übertragen von positiven oder negativen Umständen bei der Ankunft einer Person
Willkommenheißung

Gegenteil von Begrüßung (Antonyme)

Beleidigung:: beleidigende Äußerung oder Handlung; deutsches Strafrecht: nach § 185 StGB strafbare vorsätzliche Kundgabe der Missachtung oder Nichtachtung einer (natürlichen oder juristischen) Person, wodurch deren Ehre (Wert, der ihr aufgrund der Personenwürde und dem sittlich-sozialen Verhalten zukommt) verletzt wird
Beschimpfung:: das Beschimpfen, Schmähen; die Worte, die dem Beschimpfen dienen

Beispielsätze

Zur Begrüßung wird in manchen Ländern die Hand zum Schütteln gereicht, in einigen anderen Länder hingegen ist die Begrüßung eine Verbeugung.
Zur Begrüßung erhielt jeder Gast ein Glas Sekt.
Zur Begrüßung küsste Eva ihn auf die Wangen.
Die Engländer geben sich zur Begrüßung die Hand.
Sie hat ihm zur Begrüßung einen Kuss gegeben und mir keinen.
Im buddhistischen Tempel wurden zur Begrüßung des neuen Jahres Weihrauchstäbchen verbrannt.
Kaum dass er Tom ins Zimmer kommen sah, sprang Johannes von seinem Sessel auf und streckte ihm beide Hände zur Begrüßung entgegen.
Du kannst dich auf eine frostige Begrüßung gefasst machen.
Vielen Dank für die herzliche Begrüßung!
Als sie den Garten der Künstlervilla durch das seeseitige Tor betreten hatte, überreichte er ihr zur Begrüßung eine frisch gepflückte rote Rose.
Mayuko kam uns zur Begrüßung entgegengelaufen.
Das ist aber eine frostige Begrüßung!
Zur Begrüßung Seiner Hoheit warfen sie Blumen.
Seine warme Begrüßung kontrastierte mit seinem kühlen Abschied.
Nach der Begrüßung gingen alle in den Garten.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Begrüßung und einem Abschied.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Begrüßung vor dem WM-Halbfinale 1934 in Rom: Fritz Szepan, der Schalker, und Frantisek Planicka, der Kapitän der Tschechoslowakei (rechts).
"Gut, Sie wieder zu sehen", sagte Biden zur Begrüßung.
Bei der Begrüßung im Hof stand jedes Kind in einem eigenen Reifen.
Aber die Begrüßung der vielen Attendorner und Gäste auf dem Alten Markt ließ sich der 85-Jährige nicht nehmen.
Bastle so eine Tüte mit deinen Lieblingssnacks, Flummis, witzigen Sammelfiguren oder ähnlichem und überreiche sie deinem Date zur Begrüßung.
Bei der Begrüßung der Kannibalen sagt der Chef: „Ihr arbeitet jetzt hier, verdient gutes Geld und könnt zum Essen in unsere Kantine gehen.
Aus Angst vor lautstarken Protesten war schon zu Beginn der Feier auf eine Begrüßung des umstrittenen Politikers verzichtet worden.
Albert Luppart (li.) und Horst Curth amüsierten mit ihrer Begrüßung.
Das Fest startet mit einer musikalischen Begrüßung mit allen Kindergartenkindern.
Bei der Begrüßung kommen sie dem anderen entgegen, ihr Händedruck ist fest.
Aufsitzen zu den geführten Runden, via Funk kommen die Instruktionen, die Stimmung ist schon seit der morgendlichen Begrüßung blendend.
Achtung, Virenalarm: Wer erkältet ist, sollte Mitarbeitern zur Begrüßung nicht die Hand geben.
Bookmark Embedden Höfliche Begrüßung: Außenminister Guido Westerwelle bei DGB-Chef Michael Sommer.
Dauphin übernahm für die beiden Gastgeberinnen des Abends, MdB Marina Schuster und Staatssekretärin Katja Hessel, die Begrüßung der Gäste.
Armin Gaiser konnte bei seiner Begrüßung auf ein gut gefülltes TSV-Vereinsheim blicken.
Harald Filusch zieht zur Begrüßung der isländischen Gäste deren Nationalfahne hoch.
Reuters Ein Herz und eine Seele: Angela Merkel und George W. Bush bei der Begrüßung.
Er konnte ihm nicht wirklich helfen, aber er gab ihm die Hand zur Begrüßung.
Das macht 15 Sekunden nur für die Begrüßung.
Die akkustischen Favoriten bei der Begrüßung sind Kati Witt im schneeweißen Hosenanzug und Nena in schwarz-geschlitzter Bluse.
Die Begrüßung für Huub Stevens, der von Oktober 1996 bis vergangenen Mai in Schalke gewirkt hatte, fiel nicht sonderlich freundlich aus.
"Let Me Entertain You" sang Williams zur Begrüßung und gab damit das Programm vor.
Bei ihrer sachten Begrüßung hat man den Eindruck, einem Kind die Hand zu schütteln.
Allerdings muss ich dazu sagen, dass die Begrüßung des wahren Millenniums ja erst beim kommenden Jahreswechsel stattfinden wird.
Der Aufschrei der Menge in der Skisprungarena in Hakuba, Tausende Japan-Flaggen vor Augen, die seine Landsleute wie zur Begrüßung schwingen.
Brusca bestätigte frühere Angaben, wonach sich Andreotti und Riina zur Begrüßung küßten.
Der Schäferhund, er hört auf den Namen Leika, schleckt zur Begrüßung an unserem Mantel.
Das Training begann gestern nicht mit der Begrüßung auf dem Rasen, sondern mit einer Verabschiedung in der Kabine.

Häufige Wortkombinationen

eine frostige Begrüßung, eine herzliche Begrüßung, eine offizielle Begrüßung

Wortbildungen

Begrüßungsabend
Begrüßungsansprache
Begrüßungscocktail
Begrüßungsfeier
Begrüßungsfeierlichkeit
Begrüßungsfloskel
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungsgeschenk
Begrüßungskomitee
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsritual
Begrüßungsschluck
Begrüßungstrunk
Begrüßungswort
Begrüßungszeremonie

Übergeordnete Begriffe

Gruß

Übersetzungen

Englisch:
- greeting
- welcoming
Französisch: salutation
Interlingua: salute
Italienisch: saluto (männlich)
Niederländisch: begroeting (weiblich)
Polnisch: powitanie (sächlich)
Russisch: приветствие (sächlich)
Schwedisch:
- hälsning
- välkomst
Spanisch: saludo (männlich)
Tschechisch: pozdravení (sächlich)
Ungarisch: üdvözlés

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Begrüßung besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × R, 1 × ẞ, 1 × U & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 2 × G, 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × ẞ
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem E und Ü möglich. Im Plural Begrüßungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Begrüßung lautet: BEGGNRẞUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Goslar
Rostock
Umlaut-Unna
Eszett
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Gustav
Richard
Übermut
Eszett
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Golf
Romeo
Uniform
Echo
Sierra
Sierra
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Begrüßung (Singular) bzw. 21 Punkte für Begrüßungen (Plural).

Begrüssung

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Begrüßung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Begrüßungscocktail:: ein alkoholisches Mischgetränk, das zur Begrüßung gereicht wird
Begrüßungsfloskel:: formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zur Begrüßung einer anderen Person
Faustcheck:: informelle Geste zur Begrüßung, bei der zwei Personen ihre Fäuste kurz gegeneinanderdrücken
Faustgruß:: meist informelle Geste zur Begrüßung, bei der zwei Personen ihre Fäuste kurz gegeneinanderdrücken
Frühlingsfest:: Fest zur Begrüßung des Frühlings
Händedruck:: der Akt des gegenseitigen Umfassens und Drückens der Hände zur Begrüßung
Handkuss:: das Küssen des Handrückens zur Begrüßung oder Verabschiedung
Handschlag:: wechselseitiges Sich-die-Hand-Geben zur Begrüßung, Verabschiedung oder zur Besiegelung einer Abmachung, eines Geschäfts
Morgen:: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
winken:: zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln