Was heißt »Be­grü­ßung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­grü­ßung« (auch: Begrüssung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • saludo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Beim dritten Treffen umarmten sich alle zur Begrüßung. Die Frage „Wie geht es dir?“ war keine leere Phrase mehr.

En el tercer encuentro todos se recibieron con un abrazo. La pregunta "¿cómo estás?" había dejado de ser una frase vacía.

Synonyme

Emp­fang:
recepción
Gruß:
recuerdo
Will­kom­men:
bienvenida

Antonyme

Be­schimp­fung:
atropello
baldón
injuria
insulto

Spanische Beispielsätze

  • Los saludo, amigos del Sol.

  • No saludo a sus colegas.

  • Tom dio un saludo mudo y se levantó.

  • En el inicio del encuentro se leyó un mensaje de saludo del presidente.

  • Te saludo de corazón.

Übergeordnete Begriffe

Gruß:
recuerdo

Begrüßung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Begrüßung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Begrüßung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7849193, 5067881, 5042702, 2667222, 2141479 & 1458200. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR