Was heißt »Will­kom­men« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Willkommen zu Hause.

Bienvenido a casa.

Bienvenida a casa.

Willkommen!

¡Bienvenidos!

Sed bienvenidos.

Willkommen im Cyberspace.

Bienvenido al ciberespacio.

Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.

Bienvenido al sitio web en francés más grande que trata el tema de la seguridad.

Willkommen in der Hölle!

¡Bienvenido al infierno!

¡Bienvenida al infierno!

¡Bienvenidos al infierno!

Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!

¡Bienvenida de vuelta! ¡Te extrañamos!

Willkommen in unserem Restaurant!

¡Bienvenida a nuestro restaurante!

¡Bienvenido a nuestro restaurante!

Willkommen in unserem Haus.

¡Bienvenidos a nuestra casa!

Willkommen bei Tatoeba.

Bienvenido a Tatoeba.

Willkommen in Japan.

Bienvenido a Japón.

Bienvenidos a Japón.

Willkommen in meinem Leben!

¡Bienvenida a mi vida!

Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.

Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.

Willkommen in San Francisco!

Bienvenido a San Francisco.

Willkommen in unserem Hause!

Bienvenido a nuestro hogar.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

Bienvenida a los Estados Unidos.

Bienvenidos a los Estados Unidos.

Bienvenidas a los Estados Unidos.

Willkommen in Boston!

Bienvenida a Boston.

Bienvenidas a Boston.

Bienvenido a Boston.

Bienvenidos a Boston.

Willkommen in einer neuen und bedeutungsvolleren Realität.

Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.

Willkommen in der Welt von Java.

Bienvenido al mundo de Java.

Willkommen in den USA!

Bienvenido a los Estados Unidos.

Willkommen in Brasilien!

¡Bienvenido a Brasil!

Willkommen in meinem Haus!

Bienvenida a mi hogar.

Willkommen zu unserer ersten Italienischstunde!

Bienvenido a nuestra primera clase de italiano.

Willkommen in der Realität!

¡Bienvenidas al mundo real!

Willkommen bei Wikipedia.

Bienvenidos a Wikipedia.

Herzlich Willkommen, Schüler!

¡Bienvenidos, alumnos!

Ein herzliches Willkommen an unseren neuen Gast.

Una calurosa bienvenida a nuestro nuevo invitado.

Willkommen in der realen Welt!

¡Bienvenida al mundo real!

Willkommen in Kanada!

¡Bienvenido a Canadá!

Willkommen im Klub, Tom.

Bienvenido al club, Tom.

Willkommen im Internet!

¡Bienvenidos al internet!

Synonyme

Be­grü­ßung:

saludo

Gruß:

recuerdo

saludo

Spanische Beispielsätze

• Ya no es bienvenida aquí.

• Él se paró de su silla para darme la bienvenida.

• Te agradezco la cálida bienvenida que me has preparado.

• La verdad no siempre es bienvenida.

• Le daos la bienvenida a nuestro club.

• Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.

• Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.

• El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.

• Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.

• Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante.

• Nos paramos en la entrada y dimos la bienvenida a los huéspedes.