Was heißt »Be­fin­den« auf Schwedisch?

Das Substantiv Be­fin­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tillstånd
  • befinnande

Synonyme

Ge­sund­heits­zu­stand:
hälsotillstånd
Kon­sti­tu­ti­on:
konstitution
Sta­tus:
status
Ver­fas­sung:
form
kondition
Zu­stand:
skick

Sinnverwandte Wörter

An­sicht:
åsikt
Auf­fas­sung:
åsikt
syn
uppfattning
uppfattningsförmåga
Be­fund:
resultat
utlåtande
Er­mes­sen:
bedömande
bedömning
Ge­sund­heit:
hälsa
kör­per­lich:
fysisk
kroppslig
Mei­nung:
åsikt
mening
Ur­teil:
dom
Wohl­er­ge­hen:
välbefinnande

Schwedische Beispielsätze

  • Jag har inte befogenhet att ge er tillstånd.

  • Hon var i ett erbarmligt tillstånd.

  • Hon var i ett eländigt tillstånd.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stand:
skick

Untergeordnete Begriffe

Krank­heit:
sjukdom
Un­wohl­sein:
illamående
indisposition

Be­fin­den übersetzt in weiteren Sprachen: