Was heißt »Bedürfnis« auf Ukrainisch?
Das Substantiv »Bedürfnis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- потреба (potreba) (weiblich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
Мені дуже потрібно когось ударити.
Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.
Цей будинок в точності відповідає моїм потребам.
Dieses Haus entspricht nicht meinen Bedürfnissen.
Цей будинок не відповідає моїм потребам.
Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
Архітектор пристосував будинок під потреб похилих людей.
Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.
Він не звертав уваги на потреб свого тіла.
Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.
Ця книга відповідає твоїм потребам.
Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.
Ця книга не відповідає Вашим потребам.
Wir haben verschiedene Bedürfnisse.
В нас різні потреб.
Reden ist ein Bedürfnis, Zuhören ist eine Kunst.
Говорити - цє потреба, слухати - це мистецтво.
Tom bedenkt die Bedürfnisse anderer.
Том чутливий до потреб інших.